jueves, 5 de marzo de 2015

Why am I disappeared? / ¿Por qué estoy desaparecida?

London
These last months have been really stressful: a lot of work, a lot of visits and too many hours of studying. That's why I haven't posted too much despite I would had liked it...

At this moment, I am studying as much as I can. I want to pass a really hard exam focused on my career, and also another exam about english. This is the reason why I want to start writing some post in English (and in Spanish as well).
It is obvious that English is not my mother tongue and I am not bilingual at all! So mistakes will be made. However, from my point of view this is the only way to improve. 

It's being a big challenge to find enough time for working, studying, my blog, leisure and my lovely Adrian and dog. I have had to learn how to distribute my days in order to keep everything as it deserves.
My family came for a week and it was one of the best week of this year. I had been looking forward to it such a long time!! I really enjoyed the time with them, because as you know, I miss my mum the most!
Fish and Chips
Spending some time with them was great, even doing simple things like going to have a fish and chips, walk through London and look ideas up in pinterest :)

I just wanted to share with you why my activity has decreased and let you know that I will carry on with my blog and youtube channel.

Hope you are enjoying your week and see you soon :)

*********************************************************************************

Estos último meses han sido muy ajetreados, mucho trabajo, mucho estudio, muchas visitas. Son la razón por la que no he escrito mucho a pesar de que me hubiera gustado.

My beautiful mum
En estos momentos estoy estudiando tanto como puedo porque quiero aprobar un examen muy duro relacionado con mi carrera y al mismo tiempo un examen de inglés. Esta es la razón por la que quiero comenzar a escribir algunos post en inglés (y en español también).
Es obvio que el inglés no es mi lengua materna y que para nada soy bilingüe , por lo que habrá errores. Pero desde mi punto de vista esta es la única manera de aprender.

Ha sido un gran desafío encontrar suficiente tiempo para trabajar, estudiar, mi blog, ocio y mis queridos Adrián y Caballero. He tenido que aprender cómo repartir mis días para dedicar el tiempo necesario que asunto merece.

Mi familia vino por una semana y fue una de las mejores semanas del año. Lo he estado esperando taaaaaanto tiempo. Lo disfruté muchísimo, porque como ya sabéis, mi madre es de lo que más hecho de menos.

Pasar tiempo con ellos fue genial, incluso haciendo cosas tan simples como ir a tomar fish and chips, pasear por Londres o buscar ideas en pinterest :)

Simplemente quería compartir con vosotros el motivo de los pocos post publicados últimamente y deciros que aún así voy a continuar con el blog y mi canal de Youtube.

Espero que estéis tenido una buena semana. Nos vemos!!

Caballero chewing his favourite bone

2 comentarios:

  1. Se me han saltado las lagrimas, a mí porque hablas de nosotras y a papá porque no hablas de él. Nosotros también pasamos unos días maravillosos, esperamos volver para estar contigo. Te queremos, os queremos muchísimo.

    ResponderEliminar
  2. Hola Caballero y familia. Nuestro galgo Buda ya está en casa, me ha servido de mucha ayuda tu bloc y tus vídeos. Veo que Andrea esta muy ocupada, espero que todos sus objetivos culminen con éxito, seguro que si. Me parece estupenda. Yo nunca había tenido un perro y cuando te veo Caballero, ufff, pensaba que Buda sería igual de tranquilo, pues no. ;) ya os iré explicando, solo hace cuatro días que está en casa y no nos conocemos mucho.

    ResponderEliminar